Ya he pasado mucho más tiempo con el título que con la entrada. Finalmente recurrí a mi nuevo mejor amigo para evitar el ridículo (gracias a Verónica por presentármelo): el Diccionario panhispánico de dudas que puede consultarse desde la página principal de la RAE.
Resumen: currículum vítae es una locución latina que significa literalmente “carrera de la vida”. El plural -en latín- es currícula, y no debe usarse. Lo correcto es utilizar la voz adaptada currículo y su plural, currículos (ver Diccionario panhispánico de dudas - RAE).
¿A qué venía todo esto?
Ah, sí. Recomendarles una divertida entrada en 101.es, "Currículum creativos" (mal, y encima en el título), en la que se recopilan algunos currículos creativos.
Un par de muestra (hay más en el artículo), uno con el look & feel de Google, y éste en forma de mapa del metro:
Casi me olvido: visto en el twitter de @yoriento.
2 comentarios:
Buena aclaratoria y buena recopilación, aunque no haya sido correcto el título,
Saludos
SM
¡De nada, jajaja!
Saludos.
Verónica
Publicar un comentario